Logo
Υποστηρίξτε την Equal Rights!

Ως μη κερδοσκοπική οργάνωση που παρέχει δωρεάν νομική βοήθεια σε πρόσφυγες και αιτούντες-ούσες άσυλο στην Ελλάδα, τη Γερμανία και την Ε.Ε., εξαρτώμαστε από τις δικές σας δωρεές.

Κάθε δωρεά μας βοηθά να καλύψουμε τα έξοδα που προκύπτουν σε κάθε στάδιο της διαδικασίας – είτε πρόκειται για δικαστικά έξοδα, είτε για ενοίκια γραφείων, είτε για έξοδα ταξιδιών, είτε για τους μισθούς των δικηγόρων και των διερμηνέων μας. Πρόσφατα υπήρξε στην Ελλάδα σημαντική αύξηση των διοικητικών εξόδων η οποία παρεμποδίζει το έργο των ΜΚΟ νομικής βοήθειας. Είμαστε αποφασισμένοι-ες να συνεχίσουμε το έργο μας, παρά τις όποιες δυσκολίες.

Μπορείτε να μας βοηθήσετε με μια ατομική δωρεά ή να ενταχθείτε στην ομάδα υποστηρικτών-ριών μας συμβάλλοντας καθοριστικά στο έργο και τη βιωσιμότητά μας. Εσείς επιλέγετε το ύψος και τη συχνότητα της δωρεάς.


Team Meeting Athens Balcony   Anonymous   2022
Team Meeting Athens Balcony Anonymous 2022. Our Visual Policy.

Αν προτιμάτε να μεταφέρετε χρήματα με τραπεζική μεταφορά, χρησιμοποιήστε τον λογαριασμό δωρεών μας με την ένδειξη "donation" και ενημερώστε μας με ένα email για να μπορέσουμε να σας ευχαριστήσουμε. Επίσης μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή των υποστηρικτών-ριών μας για να κάνετε τακτικές δωρεές:

Equal Rights Beyond Borders e.V.
IBAN DE47 4306 0967 1209 3013 00
BIC GENODEM1GLS
GLS Gemeinschaftsbank eG

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το PayPal!

Thanks to your donation we were able to make a big difference in 2022

4 Offices
12 Lawyers
4 Cultural Mediators
4 Administrative Colleague
4 Volunteer Lawyers
Budget: 660.000 EUR
45.000 EUR individual donations
6 Reports and Briefs
More than 550 cases *
7 Major Lawsuits to High and International Courts
5 Meetings or Delegations with Political Decision makers
2 Organized Conferences
* This is how we count our cases: A “case” hardly describes the amount of work involved. An interview preparation can be done in two hours, a case before a supreme court takes several years and thousands of pages of paper. Persons also have numerous legal problems, they may be in detention and face problems in the asylum process, etc. We therefore do not like to use the term “case”, but it is often called for as a parameter; in this context it describes persons, not legal steps taken.

Συχνές ερωτήσεις

Σχετικά με τους-τις φορολογούμενους-ες στη Γερμανία: Η Equal Rights Beyond Borders είναι αναγνωρισμένη οργάνωση μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα τόσο στη Γερμανία όσο και στην Ελλάδα και για αυτό οι δωρεές προς το σωματείο μας εκπίπτουν 100% από τη φορολογία. Σχετικά με τους-τις φορολογούμενους-ες σε άλλες χώρες: Αν χρειάζεστε περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. 

Αν θέλετε να προωθήσετε τους σκοπούς και να βοηθήσετε οικονομικά την Equal Rights Beyond Borders σε ιδιωτικές, πολιτικές ή φιλανθρωπικές εκδηλώσεις, θα χαρούμε να λάβουμε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση  info@equal-rights.org και θα σας στείλουμε έντυπο υλικό μας.

Με μια χριστουγεννιάτικη δωρεά μας δίνετε τη δυνατότητα να αγωνιστούμε στο πλευρό των προσφύγων και των αιτούντων-ουσών άσυλο στην Ελλάδα, τη Γερμανία και την Ε.Ε., να αμφισβητήσουμε τις συστηματικές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να εργαστούμε για την αξιοπρέπεια και την ισότητα των πελατών μας.

Τα Χριστούγεννα εκτός από θρησκευτική γιορτή είναι μια ιδιαίτερη οικογενειακή στιγμή. Οι περισσότεροι-ες από τους-τις εντολείς μας ζουν υπό δυσχερείς συνθήκες που δεν τους επιτρέπουν να βρεθούν κοντά στις οικογένειές τους. Η συνεισφορά σας μας βοηθά να το αλλάξουμε: Το έργο μας επικεντρώνεται στην επανένωση των οικογενειών. Με τις διαδικασίες οικογενειακής επανένωσης προσπαθούμε να επανενώσουμε μέλη οικογενειών που διαμένουν σε καταυλισμούς και δομές στην Ελλάδα με τα αγαπημένα τους πρόσωπα σε άλλες χώρες της Ε.Ε. και παιδιά προσφύγων από καταυλισμούς στην Ανατολική Αφρική και τη Μέση Ανατολή με τους γονείς τους στην Ε.Ε..

Σας ευχαριστούμε για την έμπρακτη αλληλεγγύη σας και καλά Χριστούγεννα σε εσάς και τους-τις αγαπημένους-ες σας!

Ως εταιρεία μπορείτε να κάνετε δωρεά στην Equal Rights Beyond Borders. Μια χριστουγεννιάτικη δωρεά σας για παράδειγμα μας προσφέρει τη δυνατότητα να αγωνιστούμε στο πλευρό των προσφύγων και των αιτούντων-ουσών άσυλο στην Ελλάδα, τη Γερμανία και την Ε.Ε. κατά των συστηματικών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και για την αξιοπρέπεια και την ισότητα των εντολέων μας.

Εάν θέλετε ακόμη να συνδράμετε στην ευαισθητοποίηση της κοινωνίας και στην οικονομική μας βιωσιμότητα με ιδιωτικές ή δημόσιες εκδηλώσεις οικονομικής μας στήριξης, θα χαρούμε να λάβουμε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση info@equal-rights.org για να σας στείλουμε το έντυπο υλικό μας.

Στη βάση των των αξιών και αρχών μας, δεν δεχόμαστε δωρεές από ορισμένες εταιρείες. Σε αυτές περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, η βιομηχανία όπλων και εξοπλισμών και οι εξορυκτικές βιομηχανίες (φυσικό αέριο, πετρέλαιο, χρυσός, διαμάντια κ.λπ.). Αυτό ισχύει επίσης για ιδρύματα και συλλόγους που βρίσκονται κοντά ή συνδέονται με τις προαναφερθείσες βιομηχανίες. Εάν δεν είστε βέβαιοι-ες αν η Equal Rights Beyond Borders μπορεί να δεχτεί δωρεές από την εταιρεία σας, το σύλλογο ή το ίδρυμά σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας πριν κάνετε μια δωρεά. Σας ευχαριστούμε πολύ!

Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι-ες που γνωρίσατε το έργο μας και επιθυμείτε καταβάλετε ποσά από πρόστιμα και χρηματικές ποινές από διακοπείσες έρευνες και δικαστικές διαδικασίες για να βοηθήσετε τους-τις πρόσφυγες και τους-τις αιτούντες-ούσες άσυλο στο να αποκτήσουν τα δικαιώματά τους.

Εάν θέλετε να κάνετε δωρεά πρόστιμα και χρηματικές ποινές, παρακαλούμε να μεταφέρετε τα χρήματα στο λογαριασμό δωρεών μας με την ένδειξη "Πρόστιμα" ή "Χρηματικές Ποινές":

Equal Rights Beyond Borders e.V.

IBAN DE47 4306 0967 1209 3013 00

BIC GENODEM1GLS

GLS Community Bank eG

Αφού πραγματοποιήσετε το έμβασμά σας, παρακαλούμε να μας στείλετε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση info@equal-rights.org για να μπορέσουμε να σας ευχαριστήσουμε.

Παρέχουμε ειδικά έντυπα τραπεζικών εμβασμάτων με τη σημείωση "Δεν εκπίπτει από το φόρο". Ενημερώνουμε κάθε χρόνο τα δικαστήρια και τις εισαγγελίες για το ύψος και τη χρήση των προστίμων και των χρηματικών ποινών που μας έχουν χορηγηθεί.

Χαιρόμαστε πολύ που θέλετε να υποστηρίξετε την οργάνωση Equal Rights Beyond Borders και να βοηθήσετε τους-τις πρόσφυγες και τους-τις αιτούντες-ούσες άσυλο στην Ε.Ε. στον αγώνα τους για δικαιώματα.

Αυτή τη στιγμή καταβάλλουμε προσπάθειες για να γίνει δυνατό σε όποιον και όποια ενδιαφέρεται να οργανώσει δικές του-της εκδηλώσεις συγκέντρωσης χρημάτων online και offline για την Equal Rights Beyond Borders.

Μόλις αυτό καταστεί εφικτό, θα σας ενημερώσουμε! Ωστόσο, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε για το ενδιαφέρον σαinfo@equal-rights.orgς ήδη σήμερα, στέλνοντας ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση info@equal-rights.org.

Για να χαρίσετε σε έναν-μια φίλο-η μια δωρεά στην Equal Rights Beyond Borders, μπορείτε στη φόρμα δωρεάς να επιλέξετε " Gift Donation". Εισάγετε το όνομα και το email του ατόμου που επιθυμείτε και θα ενημερωθεί για το δώρο σας με μια απόδειξη δωρεάς.

Φυσικά, μπορείτε να δωρίσετε όχι μόνο μια ατομική συνδρομή αλλά και μια τακτική δωρεά ως υποστηρικτής-ρια της Equal Rights Beyond Borders.

Αυτή τη στιγμή καταβάλλουμε προσπάθειες για να γίνει δυνατό σε όποιον και όποια ενδιαφέρεται να οργανώσει δικές του-της εκδηλώσεις συγκέντρωσης χρημάτων online και offline για την Equal Rights Beyond Borders.

Μόλις αυτό καταστεί εφικτό, θα σας ενημερώσουμε! Ωστόσο, παρακαλούμε να μας ενημερώσετε για το ενδιαφέρον σας ήδη σήμερα, στέλνοντας ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση info@equal-rights.org.

Επειδή η Equal Rights Beyond Borders δεν συνεργάζεται με εξωτερικές εταιρείες για τη συγκέντρωση χρηματοδότησης, το 100% των δωρεών σας καταλήγει στους-στις πρόσφυγες και τους-τις αιτούντες-ούσες άσυλο, τους-τις οποίους-ες συνδράμουν οι δικηγόροι και διερμηνείς μας στον αγώνα τους για αξιοπρέπεια, ισότητα και δικαιοσύνη.

Η οργάνωση Equal Rights Beyond Borders δεν λαμβάνει κρατική χρηματοδότηση. Επί του παρόντος, το μεγαλύτερο μέρος της χρηματοδότησής μας παρέχεται από ιδιωτικά και δημόσια ιδρύματα και φορείς, τα οποία μπορείτε να βρείτε στην ενότητα [Συνεργάτες-ριες και οι υποστηρικτές-ριες μας] [[Link to Partners & Supporters page].

Επί του παρόντος, περίπου το 10% της χρηματοδότησής μας προέρχεται από ατομικές δωρεές και τακτικές δωρεές από τακτικούς υποστηρικτές-ριές μας. Για να εξασφαλίσουμε την ανεξαρτησία και βιωσιμότητά μας, έχουμε άμεση ανάγκη νέες δωρεές ώστε να καλύπτουμε τους μισθούς των δικηγόρων και των διερμηνέων και να στηρίζουμε το έργο των τεσσάρων γραφείων μας στην Ελλάδα και τη Γερμανία.

Αν θέλετε να αλλάξετε τα στοιχεία μέλους της ομάδας υποστηρικτών-ριών, συμπεριλαμβανομένου και του ποσού της τακτικής σας δωρεάς, ή αν θέλετε να ακυρώσετε τη δωρεά σας, στείλτε μας ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση info@equal-rights.org.

Αποστέλλουμε όλες τις ετήσιες αποδείξεις δωρεάς τον Φεβρουάριο του επόμενου έτους. Για τους-τις φορολογούμενους-ες στη Γερμανία, όπως προβλέπει η γερμανική νομοθεσία, η απόδειξη δωρεάς είναι απαραίτητη ως απόδειξη για την εφορία εάν το ετήσιο ποσό δωρεάς υπερβαίνει τα 300 ευρώ. Για ποσά κάτω από αυτό το ποσό, αρκεί η τραπεζική απόδειξη. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την "απλουστευμένη απόδειξη δωρεάς". Σε άλλες χώρες, οι κανονισμοί ενδέχεται να διαφέρουν.

Κατά τη συμπλήρωση της φόρμας δωρεάς, βεβαιωθείτε ότι δηλώσατε την επιθυμία σας για την αποστολή απόδειξης δωρεάς, εφόσον το επιθυμείτε.

Εάν χρειάζεστε την απόδειξη δωρεάς σας νωρίτερα από τον Φεβρουάριο του επόμενου έτους, παρακαλούμε ενημερώστε μας. Η διεύθυνση επικοινωνίας είναι info@equal-rights.org.

Οι σταθεροί-ες υποστηρικτές-ριες της Equal Rights Beyond Borders εξασφαλίζουν τη βιωσιμότητα και ανεξαρτησία μας, παρέχοντάς μας περισσότερα κονδύλια για τη διοίκηση, τις δημόσιες σχέσεις, τις δαπάνες προσωπικού και, πάνω απ' όλα, για τα απρόβλεπτα δικαστικά και υπηρεσιακά έξοδα.

Οι κοινωνικές και πολιτικές αλλαγές που προωθούμε απαιτούν συνήθως πολύ χρόνο και γι’ αυτό έχουμε την ανάγκη της έμπρακτης αλληλεγγύης των πολιτών μέσω της τακτικής τους εισφοράς, ώστε να συνεχίσουμε να αντιμαχόμαστε τις συστηματικές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ε.Ε.

Οι υποστηρικτές-ριες της Equal Rights Beyond Borders μας βοηθούν να επιτελούμε το έργο μας και να αγωνιζόμαστε για τα δικαιώματα των προσφύγων και των αιτούντων-ουσών άσυλο, μέσα στις ιδιαίτερα δύσκολες συνθήκες που επικρατούν για τις ΜΚΟ στην Ελλάδα. Είμαστε αποφασισμένες-οι να μην σταματήσουμε το νομικό μας έργο μπροστά στις αντιξοότητες και γι' αυτό η συνεισφορά σας, και ιδιαίτερα η τακτική και επαναλαμβανόμενη, μας είναι απαραίτητη.

Όλοι σχεδόν οι τρόποι πληρωμής είναι διαθέσιμοι. Μπορείτε να πληρώσετε με άμεση χρέωση, με τραπεζικό έμβασμα, με πιστωτική κάρτα ή μέσω  PayPal.

Αν θέλετε να κάνετε τραπεζική μεταφορά, χρησιμοποιήστε τον λογαριασμό δωρεών μας με την αναφορά "donation":

Equal Rights Beyond Borders e.V.

IBAN DE47 4306 0967 1209 3013 00

BIC GENODEM1GLS

GLS Gemeinschaftsbank eG

Παρακαλούμε στείλτε μας ένα email στο info@equal-rights.org μετά την τραπεζική σας μεταφορά για να μπορέσουμε να σας ευχαριστήσουμε.

Υπάρχουν δύο τρόποι για να μας υποστηρίξετε οικονομικά: Μπορείτε να κάνετε μια μεμονωμένη δωρεά άπαξ ή μπορείτε να γίνετε μέλος της ομάδας υποστηρικτών-ριών μας και να κάνετε δωρεές σε τακτική βάση. Και στις δύο περιπτώσεις, εσείς αποφασίζετε το ποσό της δωρεάς σας. Ως μέλος της ομάδας υποστηρικτών-ριών αποφασίζετε επίσης πόσο συχνά και πότε θα κάνετε δωρεά.

Κατά την κατάθεση δωρεάς μέσω της GLS Bank eG, συλλέγουμε αποκλειστικά τα δεδομένα που είναι απαραίτητα για τη δωρεά σας. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα σύμφωνα με το νόμο και περιορίζουμε στο απολύτως απαραίτητο τη χρήση τους. Διαχειριζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα με σεβασμό, εμπιστευτικότητα και σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ).

Δεν πρόκειται να αποκαλύψουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους χωρίς τη συγκατάθεσή σας, εκτός εάν είμαστε υποχρεωμένοι βάσει νόμου, π.χ. σε περίπτωση έννομου συμφέροντος, όπως ορίζεται στον ΓΚΠΔ. Λαμβάνουμε όλα τα απαιτούμενα μέτρα ασφαλείας για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων. Μπορείτε να [διαβάσετε την πολιτική απορρήτου μας] [link to privacy policy page].

Η οργάνωση Equal Rights Beyond Borders αποτελείται από δύο ξεχωριστές νομικές οντότητες στην Ελλάδα και τη Γερμανία. Και οι δύο είναι αναγνωρισμένες ως μη κερδοσκοπικές οργανώσεις στον τομέα της νομικής βοήθειας για τους-τις πρόσφυγες. Η λογοδοσία είναι ιδιαίτερα σημαντική για εμάς, οπότε για λόγους [διαφάνειας] [link to “transparency” page] μπορείτε να βρείτε αναρτημένα στο διαδίκτυο έγγραφα και εκθέσεις της οργάνωσής μας.

Για όλες τις ερωτήσεις σχετικά με τις δωρεές και τα οικονομικά, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο info@equal-rights.org. Κάποιες φορές λαμβάνουμε πάρα πολλά emails, σας βεβαιώνουμε όμως ότι θα λάβετε απάντηση μέσα σε λίγες ημέρες. Σας ευχαριστούμε για την υπομονή σας!


Μείνετε σε επαφή και λαμβάνετε τακτική ενημέρωση για τα προγράμματα, τις υποθέσεις και τις εκστρατείες μας!